非日常的ハロルド@どいちゅらんど

在独8年目となりました。北ドイツでのんびり暮らしています。

Ich denke jeden Tag.

ドイツ語を使う機会が少ない。

日本人の友達と遊ぶことが多いから。

ドイツ語を使うのは

買い物
レッスン
メール

くらい。

このブログは本来、「ドイツ語を使おう!」というコンセプトなので、がんばって続けます。

今日は日本語を使いました。

そう、書きたいことがたくさんあるときは、日本語かもしれないwww



このあいだ、韓国人の女の子と友達になって。

次の日に、わたしのケータイ番号を彼女にSMSしたら

電話がかかってきた!

わたしは家電も持っているので、それを彼女に教えておいたのです。
(ホームゾーン、というのがあって、それの範囲内だと無料?)

もちろん、共通言語は

ドイツ語のみ!

ひーーーーーーーーーーーー・・・ 汗

今日は何してるの?
ひま・・・たぶん散歩にいくかもしれない、あとで練習もするよ
わたしは教会にいくよ
あーそうなんだー

・・・・・・・・・黙

元気?
うん、まあまあ
そっちは?
いいよ!

・・・・・・・・・黙

みたいな!

ごめんね、せっかく電話くれたのに。

彼女はプリペイドのケータイで、kostenlosだと。

だからうちに電話をくれたそうな。

電話してくれたのがめっちゃ嬉しかった。



だからもっとすすんで話そう、って思ってるまいにち。

関連記事
スポンサーサイト
[ 2008/05/13 20:26 ] @べるりん | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する